vrijdag 8 mei 2009

Anne-Fleur


Vorige week zaterdag op 2 mei werden we de trotse grootouders van Anne-Fleur.
Zij is ons eerste kleinkindje en het is een emotionele en drukke week geweest.

Daarom had ik nog niet eerder tijd om dit bericht te plaatsen.
De geboorte was niet gemakkelijk, niet voor Anne-Fleur en ook niet voor haar mama dus daarom moest Anne-Fleurtje een dagje in de couveuse.Maar nu is alles goed en sinds gisteren is het hele gezinnetje naar huis.Binnenkort meer foto's van haar en van de spulletjes die ik voor haar gemaakt heb.




Last saterday we became the proud grandparents of Anne-Fleur.
She is our first grandchild and of course we are delighted. She came on this world a week later then we expected and weight a good 3330 grams with a length of 51 cm.
It was not an easy birth for her and for her new mom so Anne-Fleur stayed in a heated bed for one day. On sunday we took this picture. All is well now and since yesterday the new little family went home together.
It has been a very busy and emotional week and I had no time to post it earlyer. Later when all calmes down I hope to show you more pictures of her and the things I made for her.


10 opmerkingen:

Manuela zei

gefeliciteerd!! en geniet lekker van je kleindochter!!

fijn weekend!
groetjes

Something White zei

Wat een prachtige kleine meid!! Van harte gefeliciteerd met deze lieve kleindochter en de naam... helemaal mooi en liefelijk! :)
Vaak lijken de kleinkinderen op de grootouders (ook zo bij onze kinderen, die meer op mijn pa en ma lijken dan op mijn man en mezelf) en ik ben benieuwd of ze niet toch veel van oma Nicky zal hebben... :D
Vele fijne momenten toegewenst met dit mooie wereldwonder! Lieve groeten.

rosabeer zei

Van harte gefeliciteerd met deze prachtige kleindochter.
Geniet ervan.

Maureen zei

Wat een prachtkindje met een evenzo prachtige naam!
Van harte gefeliciteerd!

LiLi M. zei

Anne-Fleur een naam die als muziek in de oren klinkt! Van harte gefeliciteerd Nicky! Wat een belevenis de geboorte van jullie eerste kleinkind. Ik wilde je eigenlijk een mailtje sturen, maar ik kan je email adres niet meer vinden, dan maar even zo! Ik ben benieuwd naar meer foto's van deze prachtmeid, maar voorlopig zal het hectisch genoeg zijn voor iedereen, dus wacht ik maar geduldig af. Van harte proficiat Bon(ne)ma Nicky! Mijn overgrootmoeder wilde Bonma genoemd worden en jij? xoxo L.

Elly zei

Wat een schattig meisje! Gefeliciteerd! Nu kan het grote genieten beginnen!

quitethecrow zei

Hi Nicki...I am so happy for you and am glad to hear all is now well. I love her name and she is such a little angel! Congratulations...Elizabeth

Rhondi zei

Congratulations on the new baby. She is beautiful! You are in for a wonderful adventure being a grandma. There's nothing like it!
Hugs, Rhondi

Vicki zei

Congratulations! What a beautiful name! She is so lovely. You have many happy days ahead of you.

vosges paris zei

Van harte gefeliciteerd met de geboorte van deze mooie kleindochter, veel geluk en liefde voor haar ;)
Groetjes desiree