woensdag 10 december 2008

Christmas time is coming Kerstmis is bijna hier

This year I decide not to do a traditional Christmas tree. I always wanted a tree with nothing but little glass birds in it and this year I did it.

Dit jaar besloot ik te gaan voor een niet traditionele Kerstboom. Altijd heb ik een boom gewild met alleen maar witte glazen vogeltjes erin en dit jaar is het dan zo ver.


I collected some branches in the little wood across the door and planted them in a zinc garden tub. Two buckets of grit made the branches secure against the curiosity of the cats.

In het bosje tegenover ons huis zaagde ik enkele takken af en plantte ze in een zinken tuinpot.
Twee emmers grint houden de takken muurvast zodat onze nieuwsgierige katten de pot niet kunnen omgooien.




About 70 white glass birds live in this little tree togethers with some white lights ans some snowy garlands.
Ongeveer 70 witte glazen vogeltjes leven in deze boom samen met wat witte lichtjes en sneeuw guilandes. Some pampilles give some extra light and shimmer in the tree.
Wat kristallen pegels zorgen voor wat extra glitter en glans in de boom.
I love my little Wintertree even when it does look anything like a Christmas tree.
Need some more time to put up some more Xmas decorations!

Ik ben dol op mijn winterboom ook al lijkt hij niet op een echte Kerstboom.Voor de andere kerstversieringen heb ik nog wat meer tijd nodig !




10 opmerkingen:

LiLi M. zei

Geweldig! Die sneeuwbolletjes zijn er ook leuk bij! In het echt zal het wel nog mooier zijn! Op de foto vind ik het prachtig en een goed begin van de Kerstversiering. Vorig jaar had ik wit gespoten takken voor het raam hangen, ook met pegels (nee geen pampilles, maar pegels) en vogeltjes en die heb ik gewoon tot einde januari (of was het nou februari ;-) laten hangen, zijnde prima winterversieringen. Dat gaat met traditionele kerstversiering toch wat minder goed. Ik ben benieuwd waar je nog meer mee komt. Tijd genoeg hoor, nog 14 dagen voor het feest begint!

tina zei

Oh, my! I gasped when I saw your beautiful tree!

Marianne@Songbirdisnesting zei

Ik vind je boom prachtig. En eigenlijk is er ook helemaal niets kerstigs aan een kerstboom. Het is tenslotte een veel oudere traditie die erom ging dat je licht in huis (of je grot) haalde om te vieren dat het licht weer terug kwam. En ik vind dat jouw 'boom' een prachtige viering van het licht is.
En 70 vogeltjes, tjonge dat is een hele collectie.
Groetjes en alvast een fijne weekend. M

belle-blanc zei

Hello Nicky,
what a stunning Winter tree! Stuffed with so beautiful and fragile things really great! You asked about the muffins receipe... it is for 12 medium size Muffins. I would make some more stuffing (just more cream) so they are more delightful perhaps 300 g Cream. Greetings, Mira!

quitethecrow zei

Hi Nicky...your tree is exquisite! How magical it is. I was so glad to see a new message on your blog. I was concerned that you were under the weather since it had been a while since you last posted.

I have the chocolate bread recipe ready. If you can send me your email address, I can send it to you. Let me know...Elizabeth

LuLu & Co zei

your tree is just beautiful. so inspiring!

vosgesparis zei

wow ik vind je boom echt helemaal geweldig, heel mooi gedaan.

Elly zei

Ik vind 'em prachtig!!!! Heel stijlvol zo met al dat wit en glas! Je kunt 'em na de kerst eigenlijk gerust nog een tijd laten staan, het is gewoon een "winterboom"!

marga zei

Ik vind je winterboom helemaal te gek!!!! Mooi ook die witte bolletjes erin, is dat een slinger??? 70 Vogeltjes erin........wauw. Ik heb ook vogeltjes in mijn kerstboom maar dus geen 70, dat is een hele collectie.

Marina Capano zei

Amazing post.

Happy Holidays!